Uvjeti korištenja

1. Prihvaćanje uvjeta

Korištenjem Teren+ prihvaćate ove Uvjete korištenja u mjeri u kojoj su primjenjivi na funkciju koju koristite. Ako se s njima ne slažete, nemojte koristiti tu funkciju ili platformu.

2. Što je Teren+

Teren+ je neovisna nogometna platforma koja uključuje javno glasanje za igrača utakmice te alate za trenere, razvoj igrača, evaluacije, trening, pripremu utakmice i povezane sportske funkcije. Dio funkcija koristi javno dostupne sportske podatke iz vanjskih izvora.

3. Javno glasanje

Javno glasanje Teren+ predstavlja izbor korisnika Teren+ i nije službena nagrada HNS-a, županijskog saveza, lige ili kluba, osim ako je izričito drugačije navedeno.

• Za glasanje nije potrebna registracija.
• Teren+ može koristiti pseudonimni identifikator preglednika radi ograničavanja višestrukog glasanja i zaštite integriteta rezultata.
• Kandidat može biti uklonjen ako se naknadno utvrdi da nije nastupio ili je pogrešno uključen.
• Glasovi za isključenog kandidata mogu ostati sačuvani radi evidencije, ali se prestaju računati u rezultat.
• Teren+ može ukloniti učinak očito manipuliranih, automatiziranih ili tehnički neispravnih glasova te privremeno zaustaviti ili zatvoriti glasanje radi zaštite integriteta.
• Kod izjednačenja na najvećem broju važećih glasova više igrača može biti proglašeno zajedničkim pobjednicima.

Detaljna pravila dostupna su na stranici Pravila javnog glasanja.

4. Korisnički račun

• Odgovorni ste za sigurnost svog računa i pristupnih podataka.
• Ne smijete pokušavati pristupati podacima ili funkcijama za koje nemate ovlaštenje.
• Ako sumnjate na neovlašten pristup, javite se na support@terenplus.com.

5. Beta faza

Teren+ je trenutno u beta fazi. Određene funkcije mogu se mijenjati, biti privremeno nedostupne ili se ukinuti tijekom razvoja. O bitnim promjenama koje utječu na način korištenja platforme odgovarajuće ćemo obavijestiti korisnike i po potrebi ažurirati ove Uvjete.

6. Podaci koje korisnik unosi

Korisnik je odgovoran da podatke koje sam unosi u Teren+ obrađuje zakonito, da ima odgovarajuću ovlast ili pravnu osnovu i da ne unosi sadržaj kojim povređuje prava drugih osoba.

U odnosu na podatke koje klub, trener ili druga organizacija unosi za vlastite svrhe, uloge voditelja i izvršitelja obrade ovise o konkretnom odnosu i svrsi obrade. Teren+ ne tvrdi da je u svakoj situaciji isključivo izvršitelj obrade. Ako organizacija koristi Teren+ za sustavnu obradu osobnih podataka drugih osoba, može biti potreban odgovarajući ugovorni odnos o obradi podataka.

7. Zdravstveni i drugi osjetljivi podaci

Teren+ nije zamišljen kao medicinska dokumentacija. Korisnici ne smiju unositi detaljne dijagnoze, medicinsku dokumentaciju ili druge posebne kategorije osobnih podataka ako za takvu obradu nemaju odgovarajuću pravnu osnovu i potrebne zaštitne mjere.

8. Vanjski izvori i sadržaj trećih strana

Teren+ može dohvaćati, privremeno pohranjivati i prikazivati javno dostupne sportske podatke iz vanjskih izvora, uključujući HNS Semafor. To može uključivati natjecanja, klubove, igrače, rasporede, rezultate, tablice, sastave i događaje na utakmicama.

• službeni izvor je mjerodavan u slučaju razlike u službenim sportskim podacima;
• Teren+ ne jamči da su svi vanjski podaci potpuni, bez pogreške ili trenutačno ažurni;
• Teren+ ne polaže vlasnička prava na sadržaj trećih strana;
• nazivi, znakovi, grbovi, fotografije i drugi zaštićeni sadržaji pripadaju svojim nositeljima prava;
• nositelj prava može kontaktirati legal@terenplus.com radi pitanja, ispravka ili zahtjeva vezanog uz sadržaj.

Teren+ nije službena aplikacija Hrvatskog nogometnog saveza i korištenje naziva HNS ili HNS Semafor ne znači partnerstvo, sponzorstvo ili službeno odobrenje.

9. Zabranjeno korištenje

• neovlašten pristup, hakiranje, ometanje rada ili pokušaj zaobilaženja sigurnosnih ograničenja;
• automatizirano ili manipulirano glasanje;
• unos nezakonitog, lažnog ili obmanjujućeg sadržaja;
• neovlašteno masovno preuzimanje ili redistribucija podataka iz Teren+;
• korištenje platforme na način kojim se povređuju prava drugih osoba ili važeći propisi.

10. AI sadržaj

AI-generirane analize, sažeci i planovi su pomoćni prijedlozi i mogu sadržavati pogreške. Ne predstavljaju medicinski, pravni ili drugi regulirani profesionalni savjet. Korisnik zadržava odgovornost za konačnu procjenu i odluke.

11. Dostupnost i izmjene usluge

Ne jamčimo neprekidan rad niti da će svaka funkcija uvijek ostati dostupna u istom obliku. Možemo mijenjati, popravljati, privremeno ograničiti ili ukinuti funkcije kada je to potrebno radi razvoja, sigurnosti, zakonskih obveza ili održavanja.

12. Ograničenje odgovornosti

Teren+ se pruža u dostupnom stanju, uz razumnu pažnju i bez jamstva da će svaki vanjski podatak ili automatski generirani sadržaj biti bez pogreške. Ograničenja odgovornosti iz ovih Uvjeta ne primjenjuju se tamo gdje ih važeći propisi ne dopuštaju i ne ograničavaju prava koja se zakonom ne mogu isključiti.

13. Privatnost i lokalna pohrana

Obrada osobnih podataka uređena je Politikom privatnosti, a korištenje tehničkih kolačića i lokalne pohrane stranicom Kolačići i lokalna pohrana.

14. Mjerodavno pravo i sporovi

Na ove Uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Za sporove je nadležan sud prema pravilima koja propisuju važeći zakoni, bez ograničavanja prisilnih prava potrošača ili drugih korisnika.

15. Kontakt

Teren+ — Nikola Drožđek
Republika Hrvatska
Opća podrška: support@terenplus.com
Pravna pitanja: legal@terenplus.com
Privatnost: privacy@terenplus.com